«Побег» со Стивом МакКуином получит новую версию — за ремейк взялся режиссёр «Переходного возраста»

Стриминговый гигант вновь доверяет Филу Барантини, постановщику нашумевшего мини-сериала «Переходный возраст», переосмысление классической криминальной ленты семидесятых. Оригинальный фильм «Побег» вышел в 1972 году со Стивом МакКуином и Эли МакГроу в главных ролях. Теперь Netflix рассчитывает, что режиссёрский почерк Барантини сможет вдохнуть новую жизнь в старый сюжет. При этом у истории уже была неудачная попытка ремейка в 1994-м — с Алеком Болдуином и Ким Бэсинджер, разгромленная критиками и провалившаяся в прокате.

Сеттинг и концепция

События разворачиваются в раскалённом Техасе, где термометр зашкаливает. Бывший осуждённый и его супруга решаются на ограбление банковского учреждения — это их шанс добиться освобождения героя. Но план идёт крахом: случается неожиданное предательство с обеих сторон, и теперь паре ничего не остаётся, кроме как уносить ноги. За ними охотится целый букет преследователей: обведённые вокруг пальца сообщники, беспощадные головорезы и местная полиция. Всё это происходит под изнуряющей жарой техасского солнца. В основе сюжета — роман Джима Томпсона, изданный в 1958 году. Сценарий для оригинальной картины написал Уолтер Хилл, позже прославившийся боевиками «Воины» и «48 часов».

Почему это работает

Классический «Побег» со Стивом МакКуином давно приобрёл культовый статус. Но первая попытка переснять картину в 1994 году с Алексом Болдуином и Ким Бэсинджер закончилась оглушительным фиаско — критики разнесли ремейк в пух и прах, а зрители прошли мимо. Netflix, однако, не боится рисковать и снова открывает ту же историю. Ставка сделана на Фила Барантини, чей «Переходный возраст» стал одним из самых громких и обсуждаемых проектов стриминга в последнее время.

Сравните с другим недавним ремейком культового фильма, который взялся реанимировать Netflix — например, с «Бегущим по лезвию» или «Властелином колец: Кольца власти» (там были свои сложности). Но у «Побега» есть важный козырь: сюжет о супружеской паре в бегах, преследуемой со всех сторон, остаётся вечным. Если Барантини удастся сохранить напряжение и добавить свою фирменную драматическую интонацию, проект может избежать судьбы ремейка 1994 года.

Что говорят зрители

«Переходный возраст» был хорош, но Бертантини (так его многие кличут) всё же переименовался? А серьёзно, МакКуина не переплюнуть. Зачем трогать классику?

Ремейк 1994 года — это была катастрофа. Но у Netflix бюджет побольше, а Барантини умеет снимать напряжённые разборки. Дайте шанс.

Ограбление банка, жарынь, бегают от всех. Звучит как сотня других фильмов. Если бы не имя Барантини, даже не взглянул бы.

Алек Болдуин тогда был неплох, но сценарий подвёл. Пусть теперь возьмут хороших сценаристов. Уолтер Хилл стар, но мог бы проконсультировать.

Стив МакКуин — икона. Если Барантини сделает мрачный и жёсткий нуар, а не дешёвый боевичок, то может залететь. Главное — не повторять ошибок 94-го.

Кухня и кадр

Оригинальный «Побег» 1972 года снял режиссёр Сэм Пекинпа — мастер жестоких вестернов и криминальных драм. Уолтер Хилл написал сценарий, который стал визитной карточкой жанра. Стив МакКуин на момент съёмок уже был суперзвездой («Великий побег», «Буллит»), а Эли МакГроу получила «Золотой глобус» за роль в «Истории любви». Химия между ними на экране считалась одной из лучших в кино семидесятых.

Провальный ремейк 1994 года поставил режиссёр Роджер Дональдсон («Коктейль», «Беглец»). Бюджет был достаточно крупным, но зрители и критики сошлись во мнении: картина лишена нервов и харизмы оригинала. Сейчас за дело берётся Фил Барантини. Он известен по сериалам «Бродчёрч» и «Тёмные начала», а «Переходный возраст» (2025) получил высокие оценки за камерную психологизм и работу с актёрами. Netflix явно рассчитывает, что режиссёр привнесёт в «Побег» то же внимание к характерам и ощущение обречённости.

Дата начала съёмок и имена будущих исполнителей главных ролей пока не раскрыты. Но учитывая, что стриминг объявил о проекте официально, кастинг уже в процессе.

Кому смотреть, кому пройти мимо

Если твоё:

Ты фанат криминальных триллеров 1970-х и с любопытством относишься к современным переосмыслениям. Тебе понравился «Переходный возраст» Фила Барантини, и ты веришь, что он сможет сделать историю свежей. Ты готов простить неудачный ремейк 1994 года и дать шанс новой попытке.

Если пройдёшь мимо:

Ты считаешь, что «Побег» со Стивом МакКуином — святыня, которую нельзя трогать ни под каким предлогом. Тебя не впечатлила работа Барантини в «Переходном возрасте» — кажется, слишком медленно и заунывно. Ты помнишь разгромные отзывы на версию 1994 года и уверен, что эта история просто не подлежит ремейку.

#Побег #Netflix #ФилБарантини #ремейк #СтивМакКуин #криминальныйтриллер