Из советских кинохитов вырезали песни, которые могли стать народными — зрители десятилетиями даже не знали, что герои пели совсем иначе
Советское кино умело делать песни, которые жили дольше самих премьер. Люди выходили из зала и напевали мелодии Гайдая, Рязанова, Данелии, Говорухина. Но у этой красивой истории есть теневая сторона: часть песен писали специально для фильмов, записывали с известными актёрами, а потом вырезали. Иногда из-за цензуры, иногда из-за хронометража, иногда потому что режиссёр внезапно решал: слишком смешно, слишком грустно, слишком цепко.
Самое обидное — многие из этих песен были не проходными номерами. Они могли стать народными.
Песни, которые не пустили в кадрОдин из самых ярких случаев связан с «12 стульями» Леонида Гайдая 1971 года. Для фильма Александр Зацепин и Леонид Дербенёв написали «Полосатую жизнь» в исполнении Валерия Золотухина. Песня должна была звучать в финале, но после закрытого показа её убрали.
Причина звучит почти анекдотично. По воспоминаниям, министр культуры Екатерина Фурцева испугалась, что песня «оторвётся от экрана» и её будут распевать повсюду. То есть композицию фактически наказали за потенциальную популярность.
Жёстко. И очень по-советски.
Похожая история случилась с «Джентльменами удачи». Александр Серый хотел дать героям собственные музыкальные темы. Для Хмыря и Косого даже записали песни, но Георгий Данелия решил, что они делают картину слишком юмористичной и ослабляют драматический нерв.
Почему эти истории цепляют сильнее обычных кинобаекТакие случаи интересны не только фанатам старого кино. Они показывают, как сильно советские фильмы зависели от чужого решения за монтажным столом. Песня могла быть написана, записана, одобрена участниками съёмок — и всё равно исчезнуть.
В «Вертикали» Станислава Говорухина 1967 года песни Владимира Высоцкого фактически вытянули фильм в народную память. Но «Скалолазка» в картину не попала. Высоцкий написал больше материала, чем требовалось, а чиновники и так с подозрением смотрели на автора, которого считали слишком неудобным.
Для сравнения, сегодня проблема другая. В современных российских фильмах часто вообще нет песен, которые зритель захочет унести с собой. Саундтрек существует, но не становится частью разговора. Раньше песню могли вырезать, потому что она слишком запоминалась. Сейчас это звучит почти фантастически.
Что говорят зрители«Узнал, что “Песни Чебурашки” не было в мультфильмах, и будто детство слегка обманули».
«Вот это уровень: песню убрали, потому что боялись, что народ её запоёт. Сейчас бы такую проблему».
«Высоцкий для “Вертикали” написал больше, чем многим фильмам вообще достаётся музыки».
«Жаль Миронова. “Всё кончено” звучит так, будто её нельзя было вырезать».
Кухня и кадрОсобенно больно смотрится история с «Человеком с бульвара Капуцинов» 1987 года. Для музыкального вестерна Аллы Суриковой Геннадий Гладков и Юлий Ким написали несколько песен, но часть материала исчезла из фильма. Среди них — финальная «Всё кончено» в исполнении Андрея Миронова.
Сама судьба добавила этой истории тяжёлый оттенок. Картина стала последней в биографии Миронова, а удалённая песня звучала куда мрачнее итогового настроения фильма.
Есть и более странный случай — «Песня Чебурашки». Многие уверены, что она звучала в мультфильмах Романа Качанова про Чебурашку и Крокодила Гену. Но знакомая композиция Владимира Шаинского и Эдуарда Успенского появилась в аудиосказке 1975 года, а не в самой серии мультфильмов.
Память иногда монтирует кино лучше режиссёра. Но врёт без стыда.
Кому читать, кому пройти мимоЧитать стоит:
если любишь советское кино и его закулисье; если интересны песни Высоцкого, Зацепина, Гладкова, Таривердиева; если хочется узнать, что вырезали из культовых фильмов; если цепляют истории про цензуру и монтаж.Можно пропустить:
если советская музыкальная культура тебе не близка; если ждёшь только список без историй; если не любишь длинные разборы старого кино; если интересуют современные саундтреки.Вырезанные песни — это не просто архивная пыль. Это альтернативная версия любимых фильмов, где Остап Бендер, Штирлиц, Чебурашка и герои Миронова могли звучать иначе. Иногда кино становится культовым не только благодаря тому, что в нём осталось, но и благодаря тому, что из него убрали.
Теги: СоветскоеКино Киномузыка Высоцкий Гайдай Рязанов Мосфильм
