<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" version="2.0">
      <channel>
        <title>Название взяли у советского хита 1980-го, а сюжет совсем другой: «Кинопоиск» впервые целиком экранизирует один из самых мрачных романов Булычёва</title>
        <link>https://megacritic.ru</link>
        <language>ru</language>
        <description>Новый сериал «Через тернии к звёздам» не переснимает советский фильм 1980 года. Кинопоиск экранизирует мрачный роман Булычёва «Посёлок» с Гилёвым, Шведовым и Бортич</description>
        
          <item>
            <title>Название взяли у советского хита 1980-го, а сюжет совсем другой: «Кинопоиск» впервые целиком экранизирует один из самых мрачных романов Булычёва</title>
            <link>https://megacritic.ru/serialy/11703</link>
            <description>Новый сериал «Через тернии к звёздам» не переснимает советский фильм 1980 года. Кинопоиск экранизирует мрачный роман Булычёва «Посёлок» с Гилёвым, Шведовым и Бортич</description>
            <category>Сериалы</category>
            <author>Екатерина Клюева</author>
            <enclosure url="https://cdn.megacritic.ru/articles/images/compressed/2aca3aa44ebebe83ee0bbdaf904f1fa96c3b6d154683239d38afd4c4837189cf.webp" type="image/webp"/>
            <content:encoded>
              <![CDATA[<p>Название «Через тернии к звёздам» сейчас способно устроить приличную путаницу. В 1980 году Ричард Викторов снял так фантастику про Нийю по сценарию Кира Булычёва, а 18 августа 2026-го «Кинопоиск» объявил съёмки шестисерийного проекта с тем же именем. Только ремейка не будет. <strong>Новый сериал основан на «Посёлке», где никаких Ний, Десс и спасения погибающей цивилизации нет.</strong> Зато есть дети, никогда не видевшие Землю, разбитый звездолёт и планета, которая годами пытается добить горстку выживших.</p><h2>Планета №934 уже съела не одну экспедицию</h2><p>Действие новой версии перенесли в 2234 год. Несколько десятков людей после катастрофы остаются на землеподобной планете №934, строят Посёлок и постепенно привыкают к мысли, что помощи не будет. Рождаются дети, для которых Земля существует только в рассказах родителей. Единственная надежда лежит за перевалом: там остался корабль, способный связаться с человечеством.</p><p>Параллельно на орбиту выходит «Магеллан». Его команда ищет место для новой колонии и понятия не имеет, что внизу уже живут люди.</p><p>Сам «Посёлок» целиком вышел в 1988 году. Первую часть Булычёв публиковал раньше как «Перевал», и в том же 1988-м Владимир Тарасов снял по ней знаменитый получасовой мультфильм. <strong>Полноценной экранной версии всей истории до сих пор не было.</strong></p><h2>Булычёв здесь совсем не тот, что с Алисой</h2><p>После «Сто лет тому вперёд» (2024) легко ожидать ещё одну нарядную семейную фантастику с шутками и космическими гаджетами. «Посёлок» устроен жёстче. Это робинзонада про людей, которые медленно теряют связь с цивилизацией, а их дети уже лучше понимают охоту и местных зверей, чем мир родителей.</p><p>Вот за эту часть я и цепляюсь. У истории есть нормальный конфликт без очередного галактического злодея: <strong>сколько поколений нужно, чтобы человек перестал считать Землю своим домом?</strong></p><p>Очень хочется, чтобы сериал не залил эту мрачность бодрым приключенческим сиропом. Старый «Перевал» запоминался как раз холодом и ощущением, что спасение может вообще не прийти.</p><h2>Что говорят зрители</h2><p>Новый сериал только начали снимать, поэтому отзывов о нём ещё нет. Зато поклонники «Посёлка» и «Перевала» давно сформулировали, что в этой истории страшно потерять.</p><blockquote><p>По этому роману можно было бы снять полнометражный фильм или даже сериал.<br><strong>david.clancharlie, Кинопоиск</strong></p></blockquote><blockquote><p>«Посёлок» — моя любимая книга Булычёва. Томительно-грустная история выживания горстки людей в экстремальных условиях.<br><strong>caory, Кинопоиск</strong></p></blockquote><blockquote><p>Очень стильный мультфильм. Скорее притча, чем фантастика.<br><strong>Фюльгья, Кинопоиск</strong></p></blockquote><blockquote><p>Создатели очень хотели сделать нечто глубокомысленное, а получилась мешанина из образов и подтекстов.<br><strong>Anorfin, Кинопоиск</strong></p></blockquote><p>Последний упрёк для новой версии особенно полезен. «Посёлок» и без режиссёрских украшательств достаточно странный. Ему не требуется доказывать собственную серьёзность.</p><h2>Гилёв летит врачом, Шведов ведёт детей через планету</h2><p>Доктора Владислава Павлыша сыграет Сергей Гилёв. Герой знаком читателям по целому циклу Булычёва и на «Магеллан» попадает буквально перед высадкой. Экспедицией командует его жена Клавдия в исполнении Марии Андреевой, Александре Бортич досталась Салли. Денис Шведов играет Томаса Хинда, который ведёт молодых жителей Посёлка к разбитому кораблю.</p><p>Режиссёр и сценарист — Карина Чувикова, снявшая «Между нами химия». Оператор Леван Капанадзе работал над «Фишером». Предметным миром и костюмами занимается Денис Симачёв; он специально обещает будущее не стерильное, а потёртое, ремонтируемое и со следами человеческой жизни. Проект снимает «Медиаслово» при поддержке Роскосмоса, чья символика появится на кораблях и форме.</p><p>Хороший набор. Теперь бы ещё не сделать из него рекламный каталог будущего.</p><h2>Кому смотреть, кому пройти мимо</h2><p><strong>Ждать:</strong></p><ul><li><p>если Булычёв для тебя не заканчивается на Алисе Селезнёвой;</p></li><li><p>если любишь фантастику про выживание вместо космических войн;</p></li><li><p>если мрачный «Перевал» 1988 года до сих пор сидит в памяти.</p></li></ul><p><strong>Можно пройти мимо:</strong></p><ul><li><p>если название заставило ждать ремейк фильма про Нийю;</p></li><li><p>если от фантастики нужны прежде всего экшен и дорогие звездолёты.</p></li></ul><p>Мне пока больше всего нравится один факт: <strong>«Кинопоиск» взял знаменитое название, но полез не в безопасный ремейк, а в книгу, которую действительно давно просили нормально экранизировать.</strong> Премьера пока не объявлена, и при съёмках, стартовавших только 18 августа, разговоры о 2027 годе выглядят логично, но официальной даты ещё нет.</p><p><em>Теги: Через тернии к звёздам, Кир Булычёв, Посёлок, Кинопоиск, Сергей Гилёв, российская фантастика</em></p>]]>
            </content:encoded>
            <pubDate>2026-08-20T14:00:00.000+03:00</pubDate>
          </item>
        
      </channel>
    </rss>