Мальчик, которому безопаснее под водой

Когда маленького Гона находят возле озера, спасители замечают на его шее жабры, а на спине — чешую. Пожилой мужчина забирает ребёнка домой, где живёт вместе с внуком Канха. Так у Гона появляется семья, хотя назвать его дальнейшее детство счастливым довольно трудно.

Канха одновременно опекает приёмного брата и жестоко с ним обращается. Он привык распоряжаться жизнью Гона, ограничивать его общение с окружающими и решать, что тому позволено. Мальчик растёт практически в изоляции, а единственным местом, где он может чувствовать себя свободно, становится вода.

Спустя годы Гон спасает девушку по имени Хэрю, случайно оказавшуюся в реке. Увидев его необычные способности, она пытается найти своего спасителя и постепенно узнаёт историю его семьи.

Самое неприятное в этой истории — поведение людей, называющих себя близкими. Жабры здесь выглядят гораздо менее странно, чем отношения внутри семьи.

Почему корейцы выбрали такую мрачную историю

В японских «Детях моря» (2019) Аюму Ватанабэ тоже рассказывал о необычных детях, связанных с подводным миром. Однако его герои сталкивались прежде всего с загадками природы. Гон пытается разобраться в человеческих отношениях, где забота нередко сопровождается жестокостью.

Сюжет основан на романе Ку Бён-мо «Жабры», опубликованном в 2011 году. Писательница исследовала положение человека, который отличается от остальных и вынужден искать место среди людей, не готовых его принять.

Мне нравится, что авторы не стали превращать Гона в супергероя. Его способность дышать под водой не решает ни одной человеческой проблемы. Напротив, она делает мальчика ещё более зависимым от тех, кто обещал его защищать.

Но режиссёр заметно усложнил повествование. История развивается через воспоминания и рассказы разных персонажей, а события прошлого постоянно вмешиваются в настоящее.

Что говорят зрители

После фестивальных показов на Letterboxd появились довольно резкие оценки. При этом южнокорейские критики приняли фильм значительно теплее. Вот несколько отзывов в переводе.

Меня впечатлили необычная атмосфера и стиль. Правда, ближе к финалу история немного теряет уверенность.

— Seongyong, автор Seongyong's Private Place

Какая же неразбериха. Камера мечется, сама идея теряется в хаосе, а сцена с китом выглядит просто ужасно.

— Ferdi Ehrhardt, Letterboxd

Сюжет становится всё запутаннее из-за постоянных скачков между воспоминаниями. В какой-то момент смотреть откровенно скучно.

— Andrew R, Letterboxd

Анимацию давно не создавали с таким упорством, старанием и искренностью.

— Ли Ён-чхоль, критик Cine21

На корейском Cine21 фильм получил 7,25 балла из 10 от четырёх профессиональных критиков. Однако на Letterboxd особенно часто ругают монтаж и визуальную неоднородность.

Рисовали Францию, изучая фотографии и старые картины

Ан Джэ-хун прежде снял «Дорогу под названием жизнь» (2014) и «Шаманку» (2021). Его новая работа создана студиями Meditation With a Pencil и Namu Animation. Над изображением работали оператор Пак Сан-хёк и художник-постановщик Чан Мин-джи.

Любопытно, что действие оригинального романа происходит в Корее, а режиссёр перенёс его во Францию. Во время пандемии команда не могла путешествовать, поэтому Ан Джэ-хун попросил знакомых студентов за границей присылать фотографии улиц и пейзажей.

Для изображения воды и неба художники изучали классическую живопись. Режиссёр хотел избежать привычных цветовых решений японского аниме. В результате вода здесь далеко не всегда синяя, а подводный мир выглядит тревожнее суши.

Гона озвучил Чон Хэ-ин, Канха — Кан Ха-ныль, Хэрю — Ли Чхон-а. Продолжительность картины составляет около 105 минут. В России мультфильм получил возрастное ограничение 18+.

Кому смотреть «Дитя воды»

Включать, если:

• любите серьёзную анимацию о сложных семейных отношениях;

• интересуетесь корейским кино и необычными визуальными решениями;

• готовы к неспешному повествованию.

Пройти мимо, если:

• ждёте добрую сказку о мальчике с волшебными способностями;

• тяжело воспринимаете сюжеты о насилии над детьми;

• раздражают многочисленные воспоминания и скачки во времени.

Я бы посмотрела «Дитя воды» ради непривычного взгляда на семью. Особенно интересно, сумел ли режиссёр сохранить жесткость литературного первоисточника. Пока отзывы заставляют опасаться, что за красивой водой и многочисленными отступлениями история Гона временами теряется.

Дитя воды, Жабры, корейская анимация, Ан Джэ-хун, аниме 2026, кино 2026