Любовь отвлекает от деталей

Апрель 1912 года. Джек Доусон выигрывает билет на лайнер и знакомится с Розой, которой предстоит выйти замуж за богатого Кэла. Их роман прерывает столкновение с айсбергом. В знакомых сценах, где внимание приковано к ДиКаприо и Уинслет, особенно хорошо прячутся монтажные промахи.

Стекло срослось, подтяжки пропали

Роза разбивает стекло пожарного шкафа, чтобы добыть топор и освободить прикованного к трубе Джека. Она выбивает осколки, хватает топор, разворачивается — а в следующем ракурсе стекло почти целое. Ищите примерно на отметке 1:59.

Когда Роза замахивается на наручники, ДиКаприо подменяет дублёр, у которого нет подтяжек Джека. Спасательная операция неожиданно выдаёт съёмочную кухню.

Есть промах и в знаменитой сцене рисования Розы. Джек проводит на листе тёмную линию, но после смены плана она становится светлее и смещается. За художником зрители следят усерднее, чем за рисунком.

Туфли сменились, жилет испарился

Когда Джек уговаривает Розу не прыгать с кормы, воротник его рубашки меняет положение между планами. Белая майка то видна, то прячется.

Позже, при эвакуации, Роза прыгает с небольшой палубы при помощи Джека. До прыжка на ней светлые туфли со шнуровкой и каблуком, во время трюка — мягкая обувь с плоской подошвой. Затем прежние туфли возвращаются.

Когда лайнер уходит под воду, один из пассажиров держится за флагшток. Его спасательный жилет пропадает между кадрами, а потом возвращается. А у Розы, которая бежит по затопленным коридорам искать помощь, то меняется уровень мокрой ткани на пальто, то оно выглядит сухим. Вода прибывает, одежда успевает высохнуть.

Почему промахи не мешают

В «Посейдоне» (2006) Вольфганг Петерсен быстро бросает героев в затопленные коридоры. Кэмерон сначала знакомит нас с пассажирами, показывает каюты и устройство корабля. Мне первый час местами кажется затянутым, зато гибель лайнера воспринимается куда болезненнее. Во время бегства Джека и Розы вообще некогда рассматривать чужую обувь.

Что говорят зрители

Каждый раз, смотря этот фильм, начинаю рыдать, и ничего не могу с собой поделать.

— Polina Chayuk, «Кинопоиск»

Начало затянуто. Когда действие разгоняется, становится интересно, но всё равно чувствуешь, как тянется время.

— Adam Spiwak, Letterboxd, перевод

Диалоги ужасно слащавые, а злодей из Кэла получился карикатурный.

— cine_matic, Letterboxd, перевод

Не считаю это шедевром, но скучным фильм точно не назову.

— No-Personality, Letterboxd, перевод

Корабль построили, чтобы утопить

Декорацию лайнера возвели у мексиканского Росарито. Для затопления использовали резервуары и наклоняющиеся конструкции. Оператор Расселл Карпентер сочетал реальные декорации с компьютерными эффектами; монтажом занимались Конрад Бафф, Ричард А. Харрис и Кэмерон. И все трое получили «Оскар».

Ошибки остались, но катастрофа всё ещё пугает. За это Кэмерону я готова простить восстановившееся стекло.

Кому пересматривать с паузами

Включать, если:

• любите искать киноляпы по конкретным сценам;

• хотите разобраться в трюках девяностых.

Пройти мимо, если:

• не любите разбирать кино по кадрам;

• хотите просто снова пережить историю Джека и Розы.

Титаник, Джеймс Кэмерон, Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет, киноляпы