Снег закончился прямо у ворот

Один из самых заметных ляпов прячется почти в начале. Милли приезжает в дом Винчестеров, и подъездная дорожка покрыта снегом. Камера меняет угол — дорожка уже совершенно чистая. Для истории, где героиня ещё даже толком не успела войти в дом, погода работает с пугающей эффективностью.

Там же обнаружилась ещё одна монтажная странность. Автомобиль Милли подъезжает к круговой площадке перед домом, она начинает выворачивать руль вправо. Следующий план внезапно отбрасывает машину на несколько метров назад: Милли снова едет прямо к тому же кругу.

IMDb добавляет к этому автомобильному набору ещё более смешную деталь: номер на синей машине Милли меняется между кадрами. Если Винчестеры настолько богаты, что вместе с работой выдают запасной автомобиль с телепортирующимися номерами, в фильме об этом забыли рассказать.

Шампанское тоже решило немного поиграть со зрителем

В сцене в мансарде Эндрю и Милли пьют шампанское. Бутылка стоит перед камерой, и её этикетка несколько раз меняет направление между соседними планами. Никто демонстративно её не крутит. Она просто оказывается повернута иначе.

Следом начинает чудить уже сама Милли. Во время поцелуя её левая рука лежит на руке Эндрю, а после склейки мгновенно переносится на другую сторону и тянется к его лицу. Ещё красивее происходит с бокалом для мартини: Милли начинает пить, камера переключается — бокала в руке больше нет.

Классическая ошибка монтажа, которую при первом просмотре почти никто не замечает. Когда в кадре Сидни Суини целуется с Брэндоном Скленаром, мало кто проводит инвентаризацию стеклянной посуды.

Волосы, сумка и объятия тоже не договорились между дублями

Во время занятия балетом у няни рядом с Милли прядь волос то падает на левую щёку, то исчезает, а причёска заметно меняется между планами. Нина позже хватает сумку Милли и поднимает её, но в ответном ракурсе рука уже опущена.

Самая суетливая ошибка досталась истерике из-за пропавших записей к выступлению. Эндрю успокаивает Нину, она обнимает его за шею, затем руки оказываются ниже, после очередной склейки снова меняют положение. Руки самого Эндрю скачут вместе с ними.

Ирония прекрасная: герои в «Горничной» старательно скрывают секреты, а монтаж не способен скрыть даже положение локтя.

Что говорят зрители

Сам фильм публика до сих пор обсуждает куда яростнее его киноляпов. Особенно достаётся разнице между двумя главными актрисами.

Аманда Сайфред разрывает каждую сцену, а Сидни Суини просто… присутствует.
— justinwuah, Letterboxd

Вы уверены, что Сидни Суини вообще нравится актёрская работа?
— Joe A, Letterboxd

Если это мусор, то я енот.
— cob, Letterboxd

Кино — это привилегия.
— Simon Ragoonanan, Letterboxd

Последняя шутка понятнее после просмотра: слово «привилегия» в фильме получает довольно неприятный смысл. А отзыв про енота, пожалуй, лучше всего описывает саму «Горничную». Глянцевый трэш тоже может быть страшно увлекательным.

Фиг умеет отвлекать внимание

Пол Фиг снял фильм по роману Фриды Макфадден, сценарий написала Ребекка Сонненшайн, оператором был Джон Шварцман, монтажом занимался Брент Уайт. Большая часть восьми найденных промахов как раз относится к continuity: актёры повторяют сцену много раз, затем монтажёр собирает разные дубли, а рука, бокал или бутылка оказываются уже не там.

«Горничная» при этом особенно удобна для таких ошибок. Огромный светлый дом, чистые поверхности, небольшой набор персонажей — взгляд легко цепляется за предметы. Но Фиг грамотно кидает ему более вкусную приманку: скандалы, секс, подозрения и Аманду Сайфред, которая играет так, будто соседний фильм тоже принадлежит ей.

Кому пересматривать с лупой

Пересмотреть стоит, если:

• любишь ловить киноляпы и теперь захочешь первой заметить исчезающий снег;

• «Горничная» уже зашла как дорогой, наглый и слегка безумный триллер.

Можно оставить в покое, если:

• ошибки непрерывности вообще не мешают смотреть кино;

• второй просмотр нужен только ради разгадки, а её ты уже знаешь.

Мне больше всего нравится ляп со снегом. Он не требует стоп-кадра, знания устройства автомобилей или спора о физике. Зима просто заканчивается между двумя монтажными склейками. Даже семейные тайны Винчестеров держались дольше.

Горничная, киноляпы, Сидни Суини, Аманда Сайфред, Пол Фиг, The Housemaid