В фильме Семейная тайна замкнутый и мечтательный мальчик Франсуа в 50-х годах минувшего столетия придумывает себе брата — куда более дерзкого и смелого чем он. Эта детская фантазия раздражает его отца еще больше, чем полное безразличие сына к столь популярному в то время спорту. Франсуа взрослеет в парижской квартире, и соседка Луиза, относящаяся к Франсуа, словно к сыну, в день его пятнадцатилетия открывает мальчику семейную тайну. Выросший Франсуа ставится детским психоаналитиком, и через много лет вновь переживает прежнее откровение. Он вспоминает грустную историю своей семьи во времена фашистской оккупации.
Центральная часть «Семейной тайны» — история о том, как Холокост поменял судьбы всех, кто имел отношение к семье, в которой родился Франсуа, — еврейской, если что. Не секрет, что свой скелет найдется в шкафу у каждого, пережившего войну, оккупацию и геноцид. Не является тайной и то, что при описании этих событий трудно не скатиться в раскидистую, но гордую сентиментальность. Отсутствие излишних эмоций, скупая передача произошедших событий — главное достоинство фильма Миллера, которому хватило такта не судить тех, кто, несмотря ни на что, остался в живых.