«Рыцари магии» вернулись спустя 32 года и оставили героинь в 1993-м: ремейк CLAMP даже не пытается притворяться современным

Новые «Рыцари магии» стартовали 7 октября. Создатели сохранили 1993 год, стиль CLAMP и даже вернули знаменитую песню оригинального аниме

Перезапустить аниме 1994 года можно было самым очевидным способом: дать героиням смартфоны, обновить Токио и сделать вид, будто история придумана вчера. Новые «Рыцари магии» выбрали обратное. Хикару, Уми и Фуу по-прежнему встречаются на экскурсии в Токийской башне в 1993 году, а уже оттуда проваливаются в Сефиро. Первый эпизод вышел 7 октября, и самое приятное в нём не современная анимация. Создатели явно не стесняются возраста исходника.

Три школьницы, башня и очень старый исекай

Для зрителя, который вырос на современных исекаях, завязка почти археологическая. Три восьмиклассницы случайно встречаются в Токийской башне, видят загадочную девушку и мгновенно оказываются в другом мире. Там маг Клеф сообщает, что они должны стать Рыцарями магии и спасти принцессу Эмерауд.

Никаких грузовиков, перерождений с читерским навыком и меню характеристик перед глазами.

Оригинальную мангу CLAMP начали выпускать в 1993-м, первое аниме появилось год спустя и растянулось на 49 серий. Новый сериал не продолжает его и не требует домашней работы перед просмотром. Это пересказ с самого начала.

Первый эпизод даже движется чуть медленнее версии 1994 года: больше времени отдаёт знакомству с девочками и Клефом. Для ремейка хорошее решение. Через тридцать лет важнее заново представить героинь, чем быстрее доставить их к первому монстру.

1993 год оставили специально

Вот это решение мне нравится больше всего.

Телефоны и современный Токио легко сделали бы историю внешне моложе, но заодно убили бы половину её характера. Старые «Рыцари магии» родились в эпоху, когда исекай ещё не был конвейером из десятков сериалов за сезон. Другой мир воспринимался как настоящее «другое место», а не стартовый экран очередной игры.

Ремейк сохраняет эту дистанцию.

В этом он идёт чуть дальше новой «Ранмы ½» 2024 года. Та бережно восстановила знакомую историю с современной техникой производства. «Рыцари магии» ещё и подчёркивают время, из которого история пришла.

Даже дизайн персонажей не пытается полностью избавиться от вытянутой эстетики CLAMP.

А в конце первой серии достали главный козырь

Новой открывающей темой стала Otome no Ken в исполнении Toaka. Но после финальных титров первая серия внезапно включает Yuzurenai Negai Наоми Тамуры, знаменитую заставку аниме 1994 года.

И интернет на этом месте предсказуемо растаял.

Когда в конце заиграла старая заставка, я неприлично обрадовался.
пользователь r/anime, Reddit

Дизайн персонажей отличный. Анимация пока просто нормальная современная, но выглядят они как надо.
пользователь r/anime, Reddit

Я не смотрел оригинал, поэтому рад, что можно просто начать с этого ремейка.
пользователь r/anime, Reddit

Самое приятное в ремейке — они улучшили анимацию, но не стали переносить действие в современность.
пользователь r/anime, Reddit

Ностальгию используют в лоб. Но один раз можно. Особенно когда песню не перепевают в модной аранжировке, а дают зрителю ту самую.

Новая студия не пытается переделать CLAMP под себя

Анимацией занимается E&H production. Режиссёр — Юи Миура, композицию сериала ведёт Сигэру Муракоси, персонажей адаптировала Сатоми Ватанабэ. Музыку пишут Юки Кадзиура, Такуми Одзава и Сихо Тэрада.

Сериал заявлен сразу на два кура, то есть примерно на полгода показа.

Хикару теперь говорит голосом Аянэ Сакуры, Уми — Руми Окубо, Фуу — Риэ Такахаси. Состав новый практически целиком, и это разумнее попытки собрать старых актёров ради одной ностальгии.

Пока ремейк выглядит аккуратным. Не революционным. И, пожалуй, ему революция совершенно не нужна.

Кому смотреть, кому оставить Сефиро в девяностых

Смотреть, если:

• хочется фэнтези-исекая без игровых меню и читерских навыков;

• нравятся работы CLAMP;

• старый сериал помните и хотите проверить, что изменили.

Пройти мимо, если:

• эстетика сёдзё 1990-х раздражает;

• ждёте полного переосмысления;

• три школьницы, спасающие волшебный мир, звучат слишком старомодно.

Мне как раз нравится эта старомодность. «Рыцари магии» вернулись не затем, чтобы доказать, насколько хорошо умеют изображать 2026 год. Они честно достали историю из 1993-го, протёрли от пыли и включили снова. Пока этого достаточно.

Рыцари магии, Magic Knight Rayearth, CLAMP, E&H production, аниме 2026, Юки Кадзиура