Спустя 31 год пересняли «Разум и чувства» — и зрители уже спорят: Дэйзи Эдгар-Джонс пришлось конкурировать с самой Эммой Томпсон

Дэйзи Эдгар-Джонс и Эсме Крид-Майлс стали новыми сёстрами Дэшвуд. Одни критики называют экранизацию Остин великолепной, другие ставят ей 2 из 5

У новой экранизации Джейн Остин проблема появилась ещё до премьеры. В 1995 году Энг Ли снял «Разум и чувства» с Эммой Томпсон, Кейт Уинслет, Хью Грантом и Аланом Рикманом, и для огромного количества зрителей эта версия давно закрыла вопрос. Теперь режиссёр Джорджия Оукли рискнула открыть его снова: Элинор играет Дэйзи Эдгар-Джонс, Марианну — Эсме Крид-Майлс, а британская премьера состоится 25 сентября. Первые рецензии уже разлетелись от 5 из 5 до 2 из 5. И спорят неожиданно не о том, можно ли снова экранизировать Остин, а о том, сколько Остин вообще осталось внутри.

Боннеты убрали, ветер оставили

Оукли сознательно не делает ещё одну фарфоровую костюмную драму. Её Дэшвуды ходят с растрёпанными волосами, пачкают губы ежевикой и куда больше времени проводят на ветру, чем чинно сидят в гостиных. Фильм снимали на 35-миллиметровую плёнку, оператор Арно Потье работает почти исключительно с естественным светом.

Даже костюмы Грейс Снелл уходят от привычной «остиновской открытки»: старые ткани, приглушённые оттенки, меньше декоративности. После смерти мистера Дэшвуда семья буквально выглядит выцветшей, а в Девоншире в одежду постепенно возвращается тепло.

Получается Остин, которая временами смотрит в сторону сестёр Бронте.

Красиво. Но опасно: ещё немного сырой травы и тумана, и мистер Дарси начнёт стучаться не в тот роман.

Главный соперник Дэйзи Эдгар-Джонс умереть от старости не собирается

Эмме Томпсон было 36, когда она сыграла Элинор, хотя книжной героине 19. Эдгар-Джонс сейчас 28, поэтому новая версия действительно возвращает истории ощущение молодых женщин, которые впервые обнаружили, насколько дорого обходятся чувства и отсутствие денег.

Джордж Маккей играет Эдварда Феррарса, Фрэнк Диллэйн — Уиллоуби, Герберт Нордрум — полковника Брэндона. Фиона Шоу получила миссис Дженнингс и уже успела стать одним из самых часто упоминаемых актёров в первых рецензиях.

Вот только фильму всё равно приходится соревноваться с памятью. В версии 1995-го были Рикман и Грант, сценарий Томпсон получил «Оскар». У новой картины нет возможности просто быть хорошей.

Ей задают другой вопрос: зачем ты вообще пришла, если предыдущая версия до сих пор прекрасно себя чувствует?

После первых показов зрители отвечают по-разному

На Letterboxd уже появились реакции с ранних сеансов.

Очень традиционная экранизация, но гораздо мрачнее, чем я ожидала. Больше всего осталась со мной история сестёр.
— Ashlee Pradella, Letterboxd

Ситуэйшеншипы существовали ещё в 1792 году.
— wengel, Letterboxd

А теперь давайте все, кто снимал этот фильм, переснимут ещё и «Грозовой перевал».
— Adam Smyth, Letterboxd

На Reddit реакция ещё показательнее. Зрительница после раннего показа хвалит Эдгар-Джонс, но признаётся, что почти не почувствовала романтики между Марианной и Брэндоном, а холодная цветокоррекция ей только мешала.

И тут уже интереснее любой средней оценки. Одни видят свежую Остин, другие — прекрасную открытку, в которой кто-то случайно выключил романтику.

Критики тоже не договорились

Робби Коллин из The Telegraph дал фильму максимальные пять звёзд и назвал его живым, современным продолжателем традиции. The Wrap пишет о «сенсационной новой адаптации». The Independent хвалит Эдгар-Джонс и Крид-Майлс и подчёркивает, что кино явно не пытается угодить пуристам.

А The Times поставил две звезды: там новую версию называют эмоционально плоской и слишком осторожной, несмотря на красивую картинку. The Guardian тоже отмечает, что она заметно холоднее и строже фильма 1995 года.

Вот поэтому новая «Разум и чувства» мне сейчас интереснее как спор, чем как очередная экранизация классики.

31 год назад зрители уже получили очень хорошую версию Остин. В 2026-м вопрос не в том, можно ли снять другую.

Вопрос в том, хватит ли ей характера, чтобы перестать извиняться за своё существование.

Разум и чувства, Дэйзи Эдгар-Джонс, Джейн Остин, Эсме Крид-Майлс, фильмы 2026, экранизации