logo

Грициан женился на Яринке, а гости привели красноармейцев: другой финал «Свадьбы в Малиновке»

Атаман успел сыграть свадьбу, но не заметил, кто собрался за праздничным столом. Переписываем развязку советской комедии

Грициан женился на Яринке, а гости привели красноармейцев: другой финал «Свадьбы в Малиновке»
Изображение из архива редакции
Содержание

Грициан Таврический собирался жениться на Яринке и совершенно не интересовался, хочет ли она замуж. В «Свадьбе в Малиновке» (1967) Андрея Тутышкина девушка соглашается на ненавистное торжество ради разгрома банды. А что, если красноармейцы задержались бы, и свадьба всё-таки состоялась? Я бы дала Грициану несколько минут семейного счастья. Ему хватит.

Жених торжествует. Невеста ждёт гостей

Попандопуло командует музыкантами и попутно оценивает подарки: вдруг после праздника придётся срочно уезжать. Грициан в новом мундире принимает поздравления. Яринка стоит рядом, сжимая букет до хруста стеблей. Улыбаться она не собирается, но жениху всё равно.

За столом появляются незнакомые гости. Один представляется офицером, другие уверяют, что приехали поздравить молодых. Грициан замечает подозрительно военную выправку у поздравляющих.

— Ты кого сюда позвала? — шипит он Яринке.

— Родню. У нас семья большая.

У ворот раздаётся свист. Музыка обрывается, Яшка-артиллерист распахивает створки, во двор входят красноармейцы. Попандопуло пытается улизнуть через кухню, но упирается в Гапусю со сковородой.

Грициан хватается за кобуру. Пусто. Яринка ещё во время поздравлений вытащила револьвер.

— А приданое где? — выдавливает жених.

— За воротами. С винтовками.

Свадьба состоялась. Только распоряжаться в Малиновке теперь будет не супруг.

Атаману досталась самая короткая семейная жизнь

В оригинале Яринка помогает красноармейцам, но главные действия достаются мужчинам. Здесь она сама доводит обман до конца. Грициан, привыкший распоряжаться чужими судьбами, впервые оказывается совершенно беспомощным.

По духу это та же комедия с Попандопуло в исполнении Михаила Водяного. Только вместо привычной развязки атамана увозят под конвоем, а Малиновка получает повод для нового застолья.

На следующий день Яринка встречается с Андрейкой. Нечипор уже рассказывает соседям, что лично задержал половину банды. Попандопуло из-под ареста интересуется, не осталось ли свадебного угощения.

Кому понравился бы другой финал

Ваше, если:

  • Любите Попандопуло и Яшку-артиллериста.

  • Хотели бы увидеть Яринку главной участницей развязки.

Оригинал лучше, если:

  • Не любите менять знакомые комедии.

  • Предпочитаете музыкальные сцены переделанным сюжетам.

Я бы оставила Грициану свадебную фотографию. Пусть любуется в камере. А Яринке дала бы возможность спокойно выйти за Андрейку. На этот раз жениха она выберет сама.

СвадьбаВМалиновке СоветскоеКино АльтернативныйФинал ГрицианТаврический