logo

Хотели разбогатеть, а подставили семью: Драйвер и Теллер играют братьев в «Бумажном тигре»

Братья рассчитывают заработать, но втягивают семью в опасную историю. Что известно о «Бумажном тигре» и почему первые зрители спорят о темпе фильма

Хотели разбогатеть, а подставили семью: Драйвер и Теллер играют братьев в «Бумажном тигре»
Изображение из архива редакции
Содержание

Самые подозрительные деловые предложения в кино обычно начинаются с заверения, что всё уже продумано. Особенно плохо, если убеждает родной брат: незнакомцу отказать проще. В «Бумажном тигре» Джеймса Грэя инженер соглашается на авантюру бывшего полицейского, а расплачиваться приходится всей семье. Криминальная драма с Адамом Драйвером, Майлзом Теллером и Скарлетт Йоханссон выходит в российский прокат 19 ноября. Мне здесь интереснее всего момент, когда родство перестаёт быть достаточным основанием для доверия.

У брата есть идея. Лучше бы не было

Действие происходит в Нью-Йорке 1986 года. Герой Драйвера, бывший коп, втягивает брата-инженера в схему с русскими преступниками и незаконным сбросом нефтяных отходов у канала Гованус. Обещанный заработок ставит под угрозу семью героя Теллера.

Это хорошая завязка для Грэя: в «Ярдах» (2000) он уже разбирался с родственными связями, которые помогают устроиться и мешают вовремя уйти. Особенно неприятен сам выбор. Защитить близких иногда означает перестать прикрывать другого близкого человека.

Актёров хвалят, темп устраивает не всех

На Rotten Tomatoes уже есть отзывы первых зрителей. Ниже — короткие выдержки в моём переводе.

John:

История пробирает, актёры великолепны.

Adam I:

ОЧЕНЬ медленно, но Адам Драйвер великолепен.

Wen K:

Моя вторая половина уснула.

Главное расхождение в этих отзывах — темп. Одних неторопливое развитие держит в напряжении, другим хочется, чтобы история наконец перестала готовиться и начала происходить. По этим впечатлениям я бы не шла на фильм исключительно ради динамичного криминального сюжета.

Здесь важна не только мафия

Сценарий написал сам Грэй, оператор — Хоакин Бака-Асай. Фильм открывал Нью-Йоркский кинофестиваль 25 сентября; первые показы там проходили с 35-миллиметровых копий. Для знакомства с работой такого актёрского состава большой экран выглядит подходящим выбором.

Меня в этой истории привлекает семейный конфликт. Русская мафия опасна по определению, а брат может навредить с полной уверенностью, что вытаскивает тебя в лучшую жизнь. Поэтому от «Бумажного тигра» я жду прежде всего убедительного разговора о доверии. Перестрелка закончится, а родственнику потом ещё придётся посмотреть в глаза.