logo

Её учили соблазнять врагов, но она влюбилась не в того: «Медовая ловушка» возвращает «Убивая Еву» в 1982 год

Молодая сотрудница MI6 оказывается между агентом ЦРУ и офицером Штази. Разбираемся, что приготовила BBC поклонникам «Убивая Еву» и почему новая история Кэролин уже вызывает споры

Её учили соблазнять врагов, но она влюбилась не в того: «Медовая ловушка» возвращает «Убивая Еву» в 1982 год
Изображение из архива редакции
Содержание

У «Убивая Еву» нашлась родственница, которую зрители совсем не просили показывать. 14 ноября 2026 года BBC выпускает «Медовую ловушку» (Honey), шестисерийную историю о молодой Кэролин Мартенс. Вместо Вилланель и Евы Поластри здесь Восточный Берлин, сотрудники Штази и разведчица, которой приходится соблазнять мужчин ради секретной информации. Затея рискованная: финал оригинального сериала до сих пор раздражает фанатов, а создатели предлагают снова полюбить женщину, которая отлично умеет предавать.

Берлин, 1982-й: любовь по заданию разведки

24-летняя Кэролин работает на британскую MI6 под именем Марта Шмитт. Её специальность — добывать информацию через интимные отношения. Девушке хочется настоящей оперативной работы, но начальство предпочитает использовать её привлекательность. Карьера мечты. Особенно если мечтали стать наживкой.

Положение осложняет Фридрих Бауман, руководитель подразделения Штази, занимающегося британскими агентами. За Мартой наблюдают, а тут ещё появляется самоуверенный американец Аарон Ниланд, выдающий себя за Курта Фишера. Он работает на ЦРУ и совершенно не облегчает ей жизнь.

Главная неприятность начинается, когда профессиональный флирт перестаёт быть профессиональным. Марта оказывается между двумя мужчинами, которым доверять опасно по должностной инструкции.

Зрители «Убивая Еву» знают, кем станет Кэролин через несколько десятилетий. Начальница российского отдела MI6, которую играла Фиона Шоу, могла спокойно обсуждать убийство за обедом. Теперь нам собираются показать, где она этому научилась.

Почему возвращение Кэролин может сработать

«Убивая Еву» (2018) держался на противостоянии двух женщин, которое постепенно превратилось в одержимость. «Медовая ловушка» заимствует опасный флирт, но переносит действие в эпоху, когда неверный разговор мог закончиться допросом в Штази.

Есть здесь кое-что от «Американцев» (2013), где семейная жизнь советских разведчиков постоянно конфликтовала с работой. Только Марте пока некого защищать, кроме самой себя. И это делает её свободнее в поступках, но гораздо уязвимее.

Мне интереснее другое: сумеет ли молодая Кэролин стать самостоятельной героиней, а не заменой Вилланель? У оригинала была Джоди Комер, и повторить её обаяние нахрапом невозможно.

Первые британские рецензии обнадёживают. Radio Times поставил новинке четыре звезды из пяти, похвалив диалоги и оформление Берлина 1980-х. Правда, журналист отметил, что повествование временами начинает блуждать. Знакомая болезнь. Очень не хочется получить ещё один сериал, в котором сценаристы сами забыли, куда ведут героев.

Зрители уже ругаются из-за трейлера

На Reddit обсуждение получилось довольно злым. Поклонники помнят четвёртый сезон «Убивая Еву» и не торопятся прощать его создателям испорченный финал. Вот несколько реальных реакций на трейлер, переведённых с английского:

Буду смотреть как отдельный сериал. Меня купили восьмидесятые: музыка, причёски, полароиды.

После того, чем закончился оригинал, вообще не верю в успех. Трейлер совсем не заинтересовал.

Кэролин и её прошлому уже уделили столько времени в четвёртом сезоне, что я потеряла к ней интерес.

Зато саундтрек наверняка будет шикарным. Хиты восьмидесятых, ну вы понимаете...

Последняя реплика мне особенно близка. Но любопытно другое: зрители спорят даже не о новом сюжете, а о том, стоило ли возвращаться к старому. Сериал ещё не вышел в телеэфир, а уже расплачивается за чужой финал.

Кто отвечает за эту шпионскую авантюру

Молодую Кэролин играет Энн Скелли, знакомая по «Дому Гиннесса» (2025). Её партнёры — Нейт Манн в роли агента ЦРУ, Яннис Нивёнер в образе сотрудника Штази и Рори Киннер, которому досталась роль куратора Марты.

Сериал придумала Эмма Моран, создательница «Экстраординарной» (2023). Режиссёр первых эпизодов — Тоби Макдональд. Производством занималась Sid Gentle Films, работавшая и над «Убивая Еву».

Берлин на экране изображают в том числе литовские локации. Создатели сделали ставку на узнаваемые детали восьмидесятых и эстетику холодной войны. Судя по первым рецензиям, костюмы и декорации удались.

А вот спасёт ли всё это историю, выяснится после премьеры. Красивыми пальто провальный сценарий не прикроешь.

Кому смотреть, а кому пройти мимо

Смотрите, если:

  • Любите «Убивая Еву», но готовы к новым героям.

  • Соскучились по шпионским играм с чёрным юмором.

  • Нравятся истории, где романтический интерес может оказаться смертельной ошибкой.

Пропускайте, если:

  • Ждёте возвращения Вилланель и Евы.

  • Не переносите любовные треугольники.

  • Считаете, что историю Кэролин давно пора оставить в покое.

Я бы дала «Медовой ловушке» шанс. Не ради исправления ошибок «Убивая Еву», а ради самостоятельной истории, в которой молодая разведчица ещё не умеет скрывать чувства так хорошо, как государственные секреты. И очень интересно, во сколько ей обойдётся эта неопытность.