Нейминг и фейкнейминг зарубежных фильмов в России. Рейтинг кинопрокатчиков.

• 6 февраля 2021
• administrator

Задавались ли вы вопросом, как часто название зарубежного фильма “мутирует” попадая в российский прокат? Интересуется Дмитрий Корзинкин. К примеру, выходил такой фильм Пункт назначения. Аквапарк и он, вроде как, должен относится к франшизе “Пункт назначения”, но на деле всё не так. Это чудеса наших дистрибьюторов, которые готовы на всё, чтобы завлечь вас на сеанс. Вот давайте и посмотрим кто всех хуже и кто всех честнее подходит к неймингу фильмов выпуская их в прокат. Приятного просмотра.

https://www.youtube.com/watch?v=ShoC4E71D_8