Джек рыбачил на озере, которого ещё не существовало: 5 киноляпов «Титаника», переживших 11 «Оскаров»

За «Титаник» (1997) Джеймс Кэмерон получил одиннадцать «Оскаров» и миллионы заплаканных зрителей. Для съёмок построили макет лайнера и спускались к настоящим обломкам. И всё же в картине нашлось место вещам из будущего и предметам, которые меняются между соседними кадрами. Проверим пять промахов, которые легко пропустить даже при десятом просмотре.

Джек успел побывать в будущем

Отговаривая Розу прыгать за борт, Джек вспоминает подлёдную рыбалку на озере Виссота в Висконсине. Он вырос неподалёку, но проблема в датах. Озеро появилось после строительства гидроэлектростанции в 1917 году, а «Титаник» затонул в апреле 1912-го. Так что у Джека неожиданно обнаружилась биография путешественника во времени.

Стекло восстановилось, подтяжки исчезли

Вода заливает коридоры, Роза бросается спасать прикованного наручниками Джека. Она разбивает стекло ящика с пожарным топором; в одном кадре стекла почти нет, в следующем оно снова закрывает большую часть проёма. Чуть позже исчезают подтяжки Джека, хотя рук он освободить ещё не успел. При монтаже разных дублей мелочи разошлись. Роза с топором и без того заставляет нервничать, поэтому за одеждой Джека почти никто не следит.

Четвёртая ошибка прячется в автомобиле, где Джек и Роза остаются вдвоём. Ладонь оставляет отпечаток на запотевшем стекле, но после смены ракурса след оказывается ниже и меняет форму. Стекло в «Титанике» вообще ведёт самостоятельную жизнь.

Что говорят зрители

Любовь к картине пережила найденные ляпы. Одни пересматривают её ежегодно, другие так и не приняли трёхчасовую мелодраму.

Ну почему каждый раз плачу, ведь знаю, что будет дальше.

mihasylar, Иви.

Единственный фильм, который я могу пересматривать сотни раз.

Livida, MyShows.

Честно, мне не особо понравился.

chelovek1126, MyShows.

Крутой!!! Каждый год пересматриваю.

ghg04197, «Киноафиша».

Звёзды, которые пришлось переделывать

Когда Роза лежит на деревянной панели в океане, ночное небо над ней не соответствует реальному расположению звёзд в ночь крушения. Астрофизик Нил Деграсс Тайсон указал на ошибку, и к переизданию 2012 года Кэмерон её исправил. В первоначальной версии часть звёзд была зеркальным отражением другой половины неба.

Оператором фильма был Рассел Карпентер, художником-постановщиком — Питер Ламонт. В Мексике команда построила огромный макет судна и затапливаемые декорации. Портрет Розы нарисовал Кэмерон, и его руку мы видим в кадре вместо руки ДиКаприо. Изображение перевернули: режиссёр левша, Джек — правша. В сравнении с «Аватаром» (2009) здесь поражает объём физически построенных декораций.

А что с пропавшим ожерельем?

В некоторых подборках записывают в киноляпы ожерелье Розы: за ужином оно на месте, а перед попыткой прыгнуть за борт исчезает. Однако в удалённой сцене героиня возвращается в каюту и снимает украшение. Зрители заметили разрыв в монтаже, но обвинять костюмеров было бы нечестно.

Кому пересматривать с лупой

Включать, если:

• любите «Титаник» и хотите заново посмотреть знакомые сцены;

• интересуетесь съёмочными трюками и историческими деталями.

Пройти мимо, если:

• поиски ошибок портят вам удовольствие от кино;

• хочется просто снова пережить историю Джека и Розы.

Я бы пересмотрела эпизод с топором. Кэмерон снял его настолько нервно, что восстановившееся стекло замечаешь лишь тогда, когда знаешь, куда смотреть.

Титаник, Джеймс Кэмерон, киноляпы, Леонардо ДиКаприо, Кейт Уинслет