Горбунков присвоил бриллианты и обманул всех: альтернативный финал «Бриллиантовой руки», в котором честный семьянин стал жадным богачом

В комедии Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (1968) Семён Семёнович Горбунков оказался честнее, чем того требовали обстоятельства. Контрабандисты по ошибке упаковали в его гипс драгоценности, а он отправился в милицию и помог поймать преступников. Но Юрий Никулин сыграл своего героя настолько живым, что легко представить и другой поворот. Допустим, скромный советский экономист однажды решил, что хватит быть хорошим человеком за одну зарплату. Что тогда?

Человек, которому наконец повезло

На теплоходе «Михаил Светлов» Горбунков случайно обнаруживает под гипсом небольшой камешек. Сначала принимает его за стекляшку, но потом вспоминает подозрительных людей, которые так старательно обрабатывали ему руку. Семён Семёнович никогда не был дураком, просто окружающие привыкли принимать его порядочность за простодушие. Он быстро соображает, что оказался владельцем чужого состояния.

Первое желание — сообщить капитану. Второе — хотя бы прикинуть, сколько могут стоить драгоценности. За ужином Горбунков вспоминает старый холодильник, Надину шубу, которую давно обещал купить, и детей, которым вечно приходится объяснять, почему на очередную покупку нет денег. А ведь он ничего не украл. Камни сами оказались у него в гипсе. Рассуждение, конечно, сомнительное, но Семён Семёнович впервые обнаруживает, насколько приятно бывает спорить с собственной совестью.

В милицию он не идёт.

Операция «Всё в дом»

Вернувшись домой, Горбунков становится образцовым пациентом. Бережёт повреждённую руку, не разрешает Наде трогать повязку и регулярно интересуется, когда наконец можно будет снять гипс. Геша с Лёликом тем временем изобретают всё более нелепые способы добраться до драгоценностей. Семён Семёнович соглашается на встречи, выслушивает предложения и с таким искренним недоумением смотрит на подозрительных знакомых, что те начинают подозревать друг друга в обмане.

После снятия гипса коробочка с драгоценностями отправляется на антресоли. Горбунков понимает, что контрабандисты не отстанут, и анонимно сообщает милиции адрес, по которому собираются преступники. Гешу, Лёлика и их начальника задерживают. Однако сам гражданин Горбунков предпочитает остаться в стороне. Впервые за всю историю он обвёл вокруг пальца не только жуликов, но и собственную совесть.

Дома Семён Семёнович становится необыкновенно заботливым мужем. Обещает Наде обновить мебель, купить телевизор получше и летом обязательно поехать всей семьёй отдыхать. Жена счастлива. Правда, ничего из обещанного пока не появляется: нужны деньги, а драгоценности ещё предстоит продать.

Миллионер на одну зарплату

Вот здесь история приобретает совсем другой характер. Горбунков быстро выясняет, что владеть бриллиантами и иметь деньги — совершенно разные вещи. В обычный ювелирный магазин с такой добычей не придёшь, а связываться с подпольными скупщиками страшно. Тем более после знакомства с Гешей и Лёликом.

Сначала он пытается продать один небольшой камень через знакомого знакомого. Тот внимательно рассматривает добычу и задаёт несколько неприятных вопросов. Семён Семёнович пугается и уходит, забыв от волнения зонтик. Через неделю появляется другой покупатель, но предлагает такую сумму, что Горбунков едва не возмущается вслух. Потом соображает: возмущаться человеку с нелегальными драгоценностями довольно опрометчиво.

Постепенно сокровища превращаются в семейную проблему. Надя хочет сделать ремонт, но муж категорически запрещает трогать антресоли. Дети просят велосипед, а Семён Семёнович отвечает, что деньги нужно беречь. Он стал раздражительным, подозрительным, начал проверять дверные замки и однажды устроил скандал из-за того, что жена переставила коробки в шкафу.

Надя всё чаще вспоминает прежнего мужа. Того, который мог забыть кошелёк, перепутать чемоданы, попасть в какую-нибудь нелепую историю, но никогда не смотрел на собственную семью как на потенциальных грабителей.

Финал, который Гайдай вряд ли снял бы

Последнюю сцену я бы перенесла на двадцать лет вперёд. Постаревший Горбунков сидит на кухне. Надя уехала к дочери, в квартире тихо. Из-под кровати он достаёт старую жестяную коробку, открывает её и долго перебирает драгоценности. Камни по-прежнему прекрасны. Только холодильник так и не был куплен вовремя, жена давно перестала ждать шубу, а дети выросли.

На дне коробки лежит пожелтевший листок. Тот самый список покупок, который Семён Семёнович составил ещё на теплоходе. Он берёт карандаш, собирается что-то вычеркнуть, но передумывает. Складывает драгоценности обратно и прячет коробку.

Затем идёт на кухню разогревать вчерашнюю картошку. По мне, такая развязка получилась бы значительно злее оригинальной. Гайдай сделал Горбункова героем, потому что его честность выдержала столкновение с жуликами. В нашей версии победили бы не контрабандисты, а банальная жадность. Человек получил всё, о чём мечтал, и добровольно отказался этим пользоваться.

Никулин, думаю, прекрасно справился бы с такой ролью. Его Горбунков умел быть смешным без гримас и жалким без слёз. Достаточно было бы показать пожилого Семёна Семёновича, который торопливо прячет коробку при звуке открывающейся двери. И зритель понял бы, что за прошедшие двадцать лет ничего хорошего с ним не произошло.

Оригинальная «Бриллиантовая рука» заканчивается победой порядочности. Альтернативная могла бы закончиться короткой надписью:

«Семён Семёнович Горбунков умер состоятельным человеком. Об этом так никто и не узнал».

Бриллиантовая рука, Леонид Гайдай, Юрий Никулин, Альтернативная концовка, Советское кино