logo

Билл Мюррей застрял в одном дне, но перчатки жили своей жизнью: семь киноляпов «Дня сурка»

У Фила Коннорса меняются очки, прохожий дважды появляется за спиной, а в витрине отражается съёмочная группа. Семь ошибок комедии 1993 года

Билл Мюррей застрял в одном дне, но перчатки жили своей жизнью: семь киноляпов «Дня сурка»
Изображение из архива редакции
Содержание

Фил Коннорс каждое утро просыпается в шесть, слушает одну песню и встречает одних людей. Команде «Дня сурка» (1993) Харольда Рэмиса пришлось снимать события так, чтобы зритель не заметил разницы между повторами. Не получилось. На MovieMistakes у комедии 37 замечаний, и некоторые видны без замедленного просмотра. Я выбрала семь самых занятных.

Один день, которому не дали покоя

Метеоролог Фил приезжает в Панксатони снимать праздник в честь сурка. Из-за метели остаётся в городе, а наутро обнаруживает, что снова наступило 2 февраля. И так до бесконечности.

Повторяться должны даже случайные прохожие. Тут съёмочная группа начала путать собственные следы.

Перчатки из воздуха и другие чудеса монтажа

На второе утро Фил выходит из гостиницы с кофе. В помещении руки голые, а за дверью уже в перчатках. Когда успел?

При первой встрече со страховщиком Недом позади Фила проходит мужчина в жёлтой шапке. Монтажная склейка — и тот же человек опять только приближается. Это не магия петли: один разговор, два прохода.

В витрине магазина во время знакомства с Недом на миг отражается съёмочная группа. Операторы тоже решили познакомиться со зрителем.

В финале Фил играет на пианино в очках Ray-Ban Wayfarer, а снимает и кладёт на инструмент уже Balorama. Научился играть и заодно менять оправы силой мысли.

С Ритой он лепит снеговика. Между общим и крупным планами голова снежной фигуры меняет размер. Это одна сцена, а не новое свидание.

После похищения сурка Фил удирает на грузовике под низким мостом. Телевизионный фургон с аппаратурой на крыше там не поместился бы, но в следующем кадре спокойно продолжает погоню.

После падения грузовика в карьер Ларри снимает пожар. В объективе его телекамеры отражаются осветительные приборы, изображающие зарево. Сняли даже тех, кто должен был остаться за кадром.

Зачем пересматривать, когда всё давно известно

«Зависнуть в Палм-Спрингс» (2020) тоже строится вокруг заевшего дня, но больше шутит над романтикой. Рэмис вместо объяснений показывает человека, который сначала пользуется безнаказанностью, а потом учится замечать чужие проблемы.

Мне ближе его вариант. Фил ведёт себя как хам, и потому за его переменами интересно наблюдать. А перчатки замечаешь, лишь когда фильм выучен наизусть.

Поклонники ругают не только монтаж

Реакции зрителей на Reddit, сокращённые в переводе:

Посмотрел впервые — и сразу в любимые. Смешно и тепло, из идеи выжали всё.

В первый раз ненавидел. Скучно, всё повторяется, а Фил ужасно раздражает.

Хорошо показали, как мерзкий тип учится сочувствовать. Но хотелось побольше романтики.

«Палм-Спрингс» смешнее. Мюррей для человека в таком кошмаре подозрительно спокоен.

Спорят не о перчатках. Одним нравится исправление Фила, другим мучительно наблюдать, как он третирует окружающих. Понимаю обе стороны.

Февраль снимали до июня

Панксатони заменили Вудстоком в Иллинойсе. Оператор Джон Бейли и монтажёр Пемброк Дж. Херринг удерживали одинаковую картинку, пока погода менялась от снега к теплу. Съёмки шли с марта по июнь 1992 года.

Стивен Тоболовски, сыгравший Неда, вспоминал, что встречи с Филом многократно переснимали из-за погоды. Сценарий написали Дэнни Рубин и Рэмис, музыку — Джордж Фентон.

Рассвет в шесть утра я в список не включила. Для февраля слишком светло, но это могло быть намеренным решением ради картинки. Перчатки и отражения так уже не объяснишь.

Кому смотреть с паузой

Ваше, если:

  • Любите ловить ошибки монтажа.

  • Ищете повод пересмотреть комедию.

Мимо, если:

  • Не любите придирок к старому кино.

  • Не переносите хамоватых героев.

Я всё равно обожаю «День сурка». Рэмис снял комедию, которая переживает собственные ляпы без труда. Но теперь на встрече с Недом буду смотреть не на Мюррея, а на витрину.

ДеньСурка БиллМюррей Киноляпы ХарольдРэмис Комедии90х