Хоботов сбежал с Людочкой, но Маргарита Павловна явилась с чемоданом: другую концовку «Покровских ворот» она бы не одобрила

От Маргариты Павловны можно развестись и даже умчаться на мотоцикле Савранского. А вот убедить её, что человек способен сам позавтракать, труднее. В финале «Покровских ворот» Михаила Козакова (1982) Костик помогает Хоботову сбежать из больницы. А если бы Маргарита Павловна выяснила их адрес уже на следующий день? Ему пришлось бы защищаться самому.

На пороге с чемоданом

В комнате Людочки никто не проверял температуру чая. Хоботов расставлял книги по подоконнику, объясняя, почему стихи не должны соседствовать с медицинскими справочниками. Людочка улыбалась, пока не постучали.

Вошла Маргарита Павловна с чемоданом, следом Савва Игнатьевич с полкой и кастрюлей.

— Я осмотрела вашу квартиру. Здесь нельзя выздоравливать. Савва повесит полку, а я объясню Людмиле, чем вас кормить.

Хоботов собирался возразить, но из чемодана уже появились тёплые носки и расписание прогулок.

Костик привёл свидетеля

Пришли Костик с Ритой. Он похвалил заботу Маргариты Павловны и достал лист бумаги.

— Вот и замечательно. Составим объявление: Лев Евгеньевич начинает самостоятельную жизнь, а вы лично свидетельствуете, что он способен за неё отвечать.

— Я ничего подобного не свидетельствую!

— Тогда зачем вы собираетесь переселяться к двум взрослым людям? Вы ведь недавно вышли замуж.

Савва оторвался от полки. Маргарита Павловна напомнила об операции и велела поставить чайник. Но Хоботов поднялся с кресла.

— Я благодарен вам за всё. Только больше не надо решать, с кем мне жить.

Он говорил с обычными запинками. Маргарита Павловна открыла рот, однако Савва Игнатьевич вдруг попросил разрешения заняться их собственной квартирой: там уже неделю протекал кран.

Уходить пришлось другим

Костик открыл дверь. Маргарита Павловна велела Савве забрать кастрюлю. На лестнице она жаловалась на неблагодарность, а Савва напоминал о кране.

Хоботов прислушался к шагам и спросил, не стоило ли предложить гостям чаю.

— Нет, Лев Евгеньевич. Сейчас мы выпьем его сами.

— Поздравляю вас, Лев Евгеньевич. Наконец-то поступили совершенно необдуманно, — добавил Костик.

Самый трудный побег

В «Иронии судьбы» (1975) решение изменить жизнь приходит внезапно. Хоботову мало сбежать: его бывшая жена и после развода считает, что без её участия он пропадёт. Этот разговор мне интереснее новой погони. Для вечно уступающего Хоботова спокойное «нет» стало бы подвигом посерьёзнее поездки на мотоцикле.

Что говорят зрители

Любимый фильм! Который не может надоесть, сколько ни смотри!

Ксения Сальникова, «Афиша».

Вообще я не очень люблю этот фильм, но из-за звёздного состава актёров иногда смотрю и пересматриваю.

Мандарин Большой, «Афиша».

Пронизанный ностальгией фильм, почти целиком разошедшийся на цитаты.

Князь П., «Афиша».

У Козакова был другой замысел

Картину поставил Михаил Козаков по пьесе Леонида Зорина. Хоботова сыграл Анатолий Равикович, Маргариту — Инна Ульянова, Людочку — Елена Коренева, Костика — Олег Меньшиков. Оператор Николай Немоляев запечатлел старую Москву, которой к моменту выхода фильма уже почти не осталось. Оригинальный финал оставляет судьбу героев открытой. Козаков не стал устраивать Маргарите Павловне окончательный разгром, и я понимаю почему: лишняя определённость испортила бы его нежную комедию.

Кому понравилась бы новая развязка

Да, если:

• хотелось увидеть, как Хоботов впервые возражает бывшей жене;

• нравится язвительный юмор коммуналки.

Нет, если:

• любите недосказанность оригинала;

• считаете побег Савранского идеальным финалом.

Я люблю сцену с мотоциклом. Но один вечер без Маргариты Павловны Хоботов заслужил.

Покровские ворота, Хоботов, Маргарита Павловна, Михаил Козаков, альтернативная концовка